Neben Spanien schicken sechs spanischsprachige südamerikanische Länder ihre Nationalmannschaften zur Fußball-Weltmeisterschaft 2010 nach Südafrika: Chile, Mexiko, Argentinien, Honduras, Paraguay und Uruguay. Die Werbeindustrie feiert die Teams mit stimmungsvollen Fußballclips, die die Zuschauer bunt, kämpferisch und emotional auf das diesjährige Fußball-Großereignis einstimmen und die Spieler als Helden glorifizieren. Mithilfe des kostenlosen Web 2.0-Dienstes dotSUB können die Schülerinnen und Schüler diese Filme mit eigenen Untertiteln versehen, um das Hör-Seh-Verstehen mit Vokabelerklärungen und Sachinformationen zu erleichtern und gleichzeitig die besondere Atmosphäre und Stimmung der Spots zu versprachlichen.
Fußballclips untertiteln
Premium
- Spanisch
- Sekundarstufe I, Sekundarstufe II
- 4 Stunden
- Ablaufplan
Fußball,
Sport,
neuere Sprachen,
Referenzniveau A1,
Referenzniveau A2,
Textproduktion,
Videoarbeit
Auf YouTube werden täglich tausende Videos eingestellt und Millionen Clips angeschaut. Unter Jugendlichen sind besonders Musikvideos beliebt. Wie das populäre Videoportal zur produktiven und kreativen Spracharbeit im Fremdsprachenunterricht genutzt werden kann, zeigt diese Unterrichtseinheit.
