Navidad - Weihnachten im spanischsprachigen Raum

Damit Sie in diesem Advent gut gerüstet in die festlich geschmückte Klasse treten können, finden Sie hier Websites und Vorschläge dafür, wie Sie in der Zielsprache die Sitten und Gebräuche des Landes multimedial und dabei ganz unkompliziert behandeln können. Die folgenden Linktipps helfen Ihnen zum einen bei der Vorbereitung auf eine adventliche Stunde. Zum anderen lassen sich die verlinkten Websites auch interaktiv von den Lernenden nutzen - zum Spaßhaben und Spanischlernen.

Navidad - Bräuche und Traditionen

Von den deutschen Bräuchen unterscheidet sich das spanische Weihnachten teilweise erheblich. Zentrale Aspekte der spanischen Feierlichkeiten sind:

• Die "Lotería de Navidad" fesselt am 22. Dezember ganz Spanien vor dem Fernseher.
• "La Nochebuena" am 24. Dezember endet mit der "Misa del Gallo".
• In Peru wärmt man sich in der Nacht zum 25.12. mit heißer Schokolade und stärkt sich mit Rosinenbrot.
• "El Día de los Inocentes" am 28. Dezember ist der "dia de bromas" und mit unserem ersten April vergleichbar.
• In der "Nochevieja" am 31. Dezember werden "12 uvas de la suerte" bei den 12 mitternächtlichen Glockenschlägen gegessen, dann wird der "Cotillón" getanzt.
• Die "Reyes Magos" kommen in der Nacht zum 6. Januar und bringen Geschenke, zum Frühstück wird "el roscón de Reyes" gegessen.

Enlaces de Navidad

Verschiedenes

• Navidad digital
  Üppig gefüllt mit Liedern, Rezepten und vielem mehr ist dieser Gabentisch rund um die spanische Weihnachtszeit.
• Navidad latina
  Mit dem Ave Maria begrüßt Sie diese Seite und bringt einen großen Fundus von Bräuchen aus Lateinamerika und Spanien mit.
• Navidad digital - Blog
  Dieser spanischsprachige Weblog diskutiert, wie früh die Adventszeit beginnt, berichtet über einen "Concurso Mundial de Árboles de Navidad" und regt so zum weiteren Nachdenken an.

Villancicos en línea

• guiainfantil.com: Veinticinco de Diciembre, fum, fum, fum
  Das bei Kindern wohl beliebteste Weihnachtslied wird hier charmant vorgetragen - wenn auch gesungener Text und vermerkte Lyrics nicht übereinstimmen.

Umsetzung im Unterricht

Mitlesen und Mitsingen

"Villancicos" finden Sie auf der "página navideña" mit Ton und Text. Ihre Schülerinnen und Schüler können die Musik hören (am besten mit Kopfhörern), den Text lesen und verstehen und dabei online unbekannte Wörter nachschlagen (zum Beispiel bei Pons). Abschließend wählt die Klasse ein Lied, das gemeinsam gesungen wird.

Rezepte lesen und gemeinsam kochen

Sehr gut kommen immer ungewöhnliche Aktivitäten wie kochen oder backen an. Suchen und finden Sie mit Ihrer Klasse typisch spanische Weihnachtsspeisen wie turrón und kochen oder backen Sie sie nach - natürlich nach spanischem Rezept.

Was ist was?

"Villancicos", "belenes", "turrón", "Bingo", "Epifanía" - was ist das, und was hat das mit Weihnachten in Spanien zu tun? Lassen Sie Ihre Oberstufe im Internet ruhig einmal selbstständig recherchieren - und danach gleich eine kleine Präsentation halten!

Kommentare und Linktipps

Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie sich einloggen.Hilfe