Schnupperkurs Katalanisch

Diese Unterrichtseinheit richtet sich an Schülerinnen und Schüler mit Spanischkenntnissen, am besten in der Oberstufe. Sie verschaffen sich über kleine Übungen einen ersten Eindruck von der katalanischen Sprache.
 

Über die Arbeit mit kurzen und alltäglichen Dialogen erfahren die Jugendlichen schnell sprachliche Erfolgserlebnisse: Ziel der Doppelstunde ist es, sich im Forum eines Katalanenvereins vorzustellen. Auf dem Weg dorthin erkennen die Lernenden über ihre ersten Vorstellungsdialoge sowie durch Vokabelvergleiche die Nähe des Katalanischen zum Spanischen. Dabei arbeiten sie in verschiedenen Gruppenkonstellationen auch mit dem Internet.

Kompetenzen

Die Schülerinnen und Schüler sollen

  • eine erste übersichtliche Einführung in die katalanische Sprache bekommen.
  • interlinguistische Kenntnisse durch eine weitere, zuvor nicht bekannte romanische Sprache vertiefen.
  • mithilfe von Arbeitsblättern und in Partnerarbeit die wichtigsten Redemittel für eine kurze Vorstellung üben und lernen.
  • die eigene Vorstellung schreiben und diese in ein Forum eintragen.

Kurzinformation zum Unterrichtsmaterial

ThemaSchnupperkurs Katalanisch. Sich auf Katalanisch vorstellen
AutorMontserrat Varela
FachSpanisch
Zielgruppegymnasiale Oberstufe
Referenzniveauab B1
Zeitraumeine Doppelstunde
MedienInternet, Arbeitsmaterialien online oder als Ausdrucke
Technische VoraussetzungenInternetzugang für alle Lernenden (mindestens in Zweierteams); Kenntnis von Forumsanwendungen
VerlaufsplanungTabellarischer Verlaufsplan

Didaktisch-methodischer Kommentar

Die Schülerinnen und Schüler werden mit einer Mischung aus Internetrecherche und "klassischem" Unterricht auf der Basis von Arbeitsblättern zu den ersten Dialogen in katalanischer Sprache begleitet. Die erste Aufgabe (Webrecherche zum Einstieg) und die abschließende Übung (Eintragen in einem Forum) können auch außerhalb des normalen Unterrichts stattfinden, etwa in Form von vor- und nachbereitenden Hausaufgaben.

  • Ablauf der Doppelstunde
    Der Schnupperkurs Katalanisch wird durch Arbeitsmaterialien strukturiert. Sie können den Lernenden digital oder als Ausdrucke zur Verfügung gestellt werden.

Download

catala_arbeitsmaterial.zip
catala_projektbeschreibung.pdf
 

Internetadresse

Zusatzinformationen

Informationen zur Autorin

Montserrat Varela arbeitet als freiberufliche Spanischdozentin am Instituto Cervantes Múnich. Zwischen 2003 und 2006 erteilte sie dort Katalanischunterricht. Im Frühjahr 2007 hat sie mehrere Schnupperkurse in Gymnasien in Bayern und Baden-Württemberg im Auftrag des Institut Ramon Llull realisiert.

Kommentare zu dieser Unterrichtseinheit
Verwandte Themen
 
Unsere Empfehlungen für Sie
 
Europa im Unterricht
 
Impressum | Datenschutz | Über uns | RSS-Feeds | Seite bookmarken:  del.icio.us Yahoo! My Web google Bookmarks Digg Mister Wong OneView MerklisteEmpfehlenDruckenSeitenanfang
Nicht redaktionelle Inhalte nach § 6 TMG von anderen Anbietern als Lehrer-Online werden durch den Namen des Anbieters gekennzeichnet.