Le mouvement anti-CPE

In vielen Teilen Frankreichs, unter anderem in Paris in der Nähe der so friedlich anmutenden Sorbonne, kam es in den letzten Wochen immer wieder zu Demonstrationen und sogar zu Ausschreitungen gegen die Polizei. Auslöser der Unruhen war der neue Erstanstellungsvertrag, den die konservative Regierung Villepin durchsetzen will.

Nun scheint die Krise beigelegt: Staatspräsident Chirac hat das Gesetz zur Arbeitsmarktreform zurückgezogen.

Die Nachfolger des CPE (12.04.2006)

• Nouvel Obs.com: Les députés enterrent le CPE (12.04.2006)
  Ein Maßnahmenpaket soll laut den Angaben des "Nouvel Obs" den CPE ersetzen:

• contrat d'insertion dans la vie sociale (CIVIS)
  Mit Jugendlichen, die in den Genuss eines CIVIS (contrat d'insertion dans la vie sociale) kommen, wird ein Kompetenz-Portfolio erstellt. Finden sie eine Anstellung, werden sie im ersten Jahr von einem Tutor begleitet.
• contrat jeune en entreprise (CJE)
  Der "contrat jeune en entreprise" verspricht Arbeitgebern, die junge Leute zwischen 16 und 25 Jahren einstellen, im ersten Jahr monatlich 400 € Zuschuss, in den Folgejahren 200 €.
• contrat de professionnalisation (CDP)
  Der "contrat de professionnalisation" verspicht eine Prämie von monatlich 200 € (100 € im zweiten Jahr), wenn Jugendliche einen unbefristeten "contrat à durée indéterminée" bekommen.

• 50.000 stages
  Stipendien oder bezahlte Praktika werden in einigen Branchen subventioniert.

La fin de la crise

• Le Figaro.fr: Désavoué, Villepin assume son échec  (11.04.2006)
  Gestern gestand Dominique de Villepin sich und seinem Land ein, dass der umstrittene CPE nicht durchsetzbar ist. Hier ein Bericht im Figaro.
• TF1: Villepin : " je n'ai pas d'ambition présidentielle "  (11.04.2006)
  Der Sender, den sich Villepin für seinen Kontakt zur Nation aussuchte, berichtet über den Premier ministre und seinen Weg zum gestrigen échec télévisé.
• Le Monde.fr: [...] un second souffle de la mobilisation  (11.04.2006)
  Die Studierendenschaft bleibt gespalten: Die einen freuen sich über den Erfolg, die anderen hoffen, durch weitere Streiks noch mehr zu erreichen.

• 20minutes.fr: La nouvelle loi débattue peut-être dès ce soir  (11.04.2006)
  Finanzielle Hilfen sollen benachteiligten Jugendlichen helfen, das sieht laut Online-Version der Zeitung "20minutes" der ab heute Abend zu verhandelnde Ersatz des CPE vor.

Internetadressen

Staatliche Informationen

• Centres d'Information Routière  (30.03.2006)
  Spannend zu beobachten am Tag der Straßenblockaden: Die aktuelle Verkehrssituation in ganz Frankreich als grafische Übersicht.

Der CPE in der Presse

Nouvel Obs.com: Spécial CPE
Der Nouvel Observateur berichtet in einem Special über Hintergründe und Aktuelles. Die verlinkte Liste zu "pours et contres" eignet sich gut für eine Recherche plus Präsentation durch die Lernenden und eine anschließende Diskussion. Diskussionswürdig ist die Rubrik "Vos photos", spannend die Möglichkeit, Experten im Forum direkt Fragen zu stellen.
Neu am 03.04.2006: Chiracs TV-Ansprache(Video-Ausschnitte).

• Wikipedia.fr: Contrat première embauche
  Was er ist, was er soll, und wohin er führen kann: Der neue und in Frankreich enorm umstrittene Erstanstellungsvertrag wird bei Wikipedia beleuchtet.
• Le Figaro.fr: CPE, le contrat de la discorde
  Eine kommentierte Bildstrecke zeigt chronologisch die Entwicklung auf, wie innerhalb der letzten zwei Monate aus einer Reformidee ein Protestanlass wurde. Unten auf der Seite sind die jeweils aktuellen Artikel zum Thema verlinkt.
• Le Figaro.fr: En vidéo : affrontements au Quartier Latin
  Dieses Video hat eine Länge von zwei Minuten und zehn Sekunden. Es dokumentiert die Ausschreitungen nahe der Sorbonne.

• Le Monde.fr: Au cœur de la manifestation parisienne
  Diese Bildstrecke mit O-Tönen lädt unproblematischer als ein Video, sie ist aber ebenso informativ und spannend für den Einsatz im Unterricht.
• euro|topics: Revue de Presse
  Das dreisprachige Presseschau-Portal widmet den Protesten ein Dossier und verlinkt auf einschlägige französische, deutsche und englischsprachige Pressequellen.
• Le Figaro.fr: Villepin plus déterminé que jamais
  Jacques Chirac und Dominique de Villepin scheinen entschlossen, den CPE durchzusetzen - den Unruhen des Wochenendes, die hier in Zahlen und Fakten geschildert werden, zum Trotz.

• Nouvel Obs.com: Nouvelle journée d'action
  Inzwischen sind einige Universitäten komplett blockiert, und in ganz Frankreich wird demonstriert. Der Nouvel Observateur berichtet zudem von neuen Ausschreitungen in der banlieue parisienne.
• TF1.fr: Veillée d'armes des anti-CPE avant la grève
  Diese Woche scheint eine Woche der Streiks und Blockaden in Frankreich zu werden. Die "135 manifestations prévues" sowie der "Parcours de la manifestation de mardi" werden hier zum Thema.
• RTBF.be: CPE: nouvelles actions prévues
  Dieser kurze Artikel des belgischen Radio- und TV-Senders eignet sich als Basistext für eine Unterrichtsstunde rund um die Streiks gegen den CPE.

Les pours et les contres

Auf der Grundlage einschlägiger Diskussionsseiten im Netz können die Lernenden authentisch formulierte Argumente sammeln und vergleichen:

Pour le CPE

• Jeunes pour le CPE
  Ein gut gefüllter Weblog zum Stöbern und zum Sammeln von Pro-Argumenten.
• Le Monde.fr: Que veulent les étudiants pro-CPE ?
  Das Transkript des Chats mit einem Befürworter des CPE liefert Antworten.
• Le blog des Jeunes Populaires du Calvados Fédération UMP (06.04.2006)
  Die Jugend der französischen Regierungspartei UMP bloggt auf hohem Niveau und stellt auch "Videos des séances à l'Assemblée Nationale" ins Netz.

Contre le CPE

• Le Monde.fr: Que veulent les lycéens anti-CPE ?
  Das Le Monde-Pendant zum Pro-Chat liefert Gegenargumente aus Schülersicht.

Download