Bildwörterbuch Englisch mit CD-ROM

Das Bildwörterbuch bietet auf fast 70 Seiten alphabetisch geordnet einen grundschulgemäßen Wortschatz, der ansprechend und übersichtlich bebildert ist.
 

Jeder Begriff ist einzeln illustriert und bietet neben der englischen auch die deutsche Wortbedeutung. Zusätzlich zu den Nomen werden auf acht weiteren Seiten Adjektive, Präpositionen und Verben angeboten, die in Situationsbilder eingebettet dargestellt und mit englischer und deutscher Bedeutung versehen sind. Einige thematische Seiten zu "my family", "our house", "what's the time?", "day and night", "days and months", "the weather", "the four seasons" schließen sich an.

Das Dictionary

Hilfreich ist die deutsch-englische Wörterliste am Ende des dictionary, mit der die Kinder selbständig die englische Übersetzung und gegebenenfalls auch die phonetische Umschrift nachschlagen können. In der Unterrichtspraxis treten häufiger Situationen auf, in denen die Schüler ihren Wortschatz zu einem Wortfeld beispielsweise "pets", "food and drink", "hobbies" selbständig erweitern wollen. Ausgangspunkt ist in der Regel das deutsche Wort oder ein Wortfeld. Das gesuchte Wort oder Wortfeld kann durch Blättern im dictionary oder gezielt durch Nachschlagen in der Wörterliste gefunden werden. Die Wortliste ist allerdings aufgrund der kleinen Schriftgröße trotz farblich unterschiedlicher Gestaltung nicht sehr übersichtlich. Für das gezielte Suchen von englischen Begriffen bietet sich daher der Gebrauch der CD-ROM an.

Die CD-ROM

Sinnvolle Ergänzung
Die CD-ROM stellt eine sinnvolle Ergänzung zum Bildwörterbuch dar, da sie den selbständigen Umgang damit ermöglicht. In diesem Zusammenhang sind besonders die Suchfunktion mit Hilfe des Wörterbuchs und die Vorsprechfunktion auf den einzelnen Buchstabenseiten zu nennen. Nach einem kurzen Intro kommen die Kinder in das Hauptmenü, das Zugang zu allen Buchstabenseiten bietet und darüber hinaus weitere Funktionen vorsieht, die mit Ikons versehen sind:

Inhalt

  • Schreibspiele
  • Wortspiele
  • Glossar
  • "Look and do-book"

Einfach zu bedienen
Die Lautstärke kann geregelt werden; Vorwärts- und Rückwärtsblättern und Beenden des Programms sind jederzeit möglich. Die Erläuterungen zu den jeweiligen Funktionen sind auf Deutsch. Die Bedienung ist übersichtlich und einfach.

  • Beschreibung der CD-ROM
    Hier finden Sie eine detaillierte Beschreibung der Buchstabenseiten, des Glossars, der Spiele und Wortspiele.

Kurzinformationen

TitelBildwörterbuch Englisch
AutorenJanssen, Sigrid
HerausgeberCornelsen Software
Technische VorassetzungenWindows 95, 98, Me, 2000, XP. Hardwarevoraussetzungen:Pentium-PC 350 MHz oder höher, 32 MB RAM, 8fach CD-ROM, 800x600, High Color, 16Bit Soundkarte. Softwarevoraussetzungen Mac: Mac OS 8.1-9.2.2, OS 10 Power PC, mind. 350 MHz, 32 MB RAM.
Preis15,95 € (CD-ROM Home-Einzel-Lizenz)
Lehrerinnen und Lehrer erhalten den Titel zum Prüfpreis (20 Prozent Ermäßigung)
ISBN978-3-8109-2794-1

Fazit

Das Dictionary ermöglicht den Schülern und Schülerinnen - in Kombination mit den Wörterbuchseiten der CD-ROM - weitgehend selbständig und kindgemäß ihren Wortschatz individuell zu erweitern. Die enthaltene Wörterbuchfunktion sowie die Möglichkeit des Vorsprechens ist dabei hilfreich. Die Spiele sind zum Teil sehr zeitaufwändig und daher wenig effektiv. Aufgrund des zugrunde gelegten Wortschatzes sind sie zu schwierig und entsprechen bezüglich der Konzeption nicht den Vorkenntnissen der Grundschüler und der modernen Fremdsprachendidaktik des Frühbeginns. Sie sind aus den genannten Gründen eher in der Sekundarstufe I einsetzbar.

Informationen zur Autorin

Christiane Groß unterrichtet an der Siegauenschule in Troisdorf und ist Fachberaterin für Englisch in der Grundschule bei Lehrer-Online.

  • Mehr Infos im Autorenverzeichnis
    Hier können Sie Kontakt mit Frau Groß aufnehmen. Zudem finden Sie hier eine Liste mit weiteren Lehrer-Online-Beiträgen der Autorin.
Verwandte Themen
 
Unsere Empfehlungen für Sie
 
  • My English Words
    Mit dem "sprechenden" Wörterbuch Vokabeln selbstständig lernen.
  • Animal Dictionary
    Die Kinder erstellen ein Tierwörterbuch und präsentieren es im Internet.
  • Sing with us!
    Ein Powerpoint-Liederbuch lädt zum Mitsingen und Englischlernen ein.
 
Impressum | Datenschutz | Über uns | RSS-Feeds | Seite bookmarken:  del.icio.us Yahoo! My Web google Bookmarks Digg Mister Wong OneView MerklisteEmpfehlenDruckenSeitenanfang
Nicht redaktionelle Inhalte nach § 6 TMG von anderen Anbietern als Lehrer-Online werden durch den Namen des Anbieters gekennzeichnet.